A calibração das energias com a nova realidade da Terra