preparação para migrar nossa realidade