saindo da linha do tempo de passado e futuro