ajustes necessários