as mudanças internas