encerramento da 3D