estabiliza o campo de energia