conexão com o UM