ligação entre os pontos energéticos