transformação da Matrix